Szerintem rengeteg emberrel megtörtént már, hogy eltöltött hosszabb időt, akár éveket egy nyelv tanulásával (vagy esetleg úgy érezte, hogy csak tanították, de eredménye nem volt), és a végén szinte semmire nem tudta használni. Valahogy kimarad az a környezet az életünkből, amit a nyelvóra adott meg…

Indonézia évtizedek óta működtet egy kevéssé ismert programot fiatalok számára (17-35 közötti, beszél angolul, egyedülálló, nem terhes stb.): ez a Darmasiswa program. Egy válogatási procedúra után - ahol nyilván be kell mutatni, hogy mennyire nagyon is vonzódik az ember lánya/fia az indonéz…

Ma nagyon boldog voltam, amikor indonézül tudtam elmondani a szállodánk portásának, hogy mit akarok, az érthetelen részekből kiszűrve az érthetőt és olyan kérdést téve fel neki, amire tudtunk időpontot egyeztetni, és azt én is értettem :-). Túlélési kézikönyv kezdőknek. Angolul ugyan beszél a…

  Tanultam / tanítottak már pár nyelven, de aztán a Bahasa, ahogy a helyiek hívják, az egy érdekes állatfajta. Amikor svédül tanultam, minden második szónál vagy nyelvi szabálynál felkiáltottam magamban: "ah, ez olyan, mint a németben, vagy az oroszban, és nyilván sok az angolban". Itt még nem…